Datenschutzerklärung

Informationen über die Verarbeitung personenbezogener Daten beim Besuch dieser Website und bei einer Kontaktaufnahme.

1. Verantwortlicher

2. Bereitstellung der Website über Firebase Hosting

Beim Aufruf dieser Website können insbesondere IP-Adresse, Datum und Uhrzeit, aufgerufene Ressource, übertragene Datenmenge, Statuscode, Referrer – sofern übermittelt – sowie Browser- und Geräteinformationen verarbeitet werden. Die Verarbeitung dient der Auslieferung der Website, ihrer Stabilität, Fehleranalyse und dem Schutz vor Missbrauch.

Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO. Unser berechtigtes Interesse liegt im sicheren, stabilen und wirtschaftlichen Betrieb unseres Webauftritts.

Hosting-Dienstleister ist Google Firebase. Innerhalb des Europäischen Wirtschaftsraums werden Google-Dienste grundsätzlich durch Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irland, bereitgestellt; je nach Dienst und Vertragsbeziehung können weitere Unternehmen der Google-Gruppe, insbesondere Google LLC in den USA, beteiligt sein. Firebase Hosting wird auf globaler Google-Infrastruktur betrieben. Eine Verarbeitung außerhalb der EU beziehungsweise des EWR kann daher nicht ausgeschlossen werden.

Soweit personenbezogene Daten an Google LLC in den USA übermittelt werden und die Zertifizierung für die jeweilige Verarbeitung anwendbar ist, erfolgt die Übermittlung auf Grundlage des Angemessenheitsbeschlusses der Europäischen Kommission zum EU-US Data Privacy Framework. Google LLC ist nach diesem Rahmen zertifiziert. Für Firebase gelten außerdem die von Google bereitgestellten Bedingungen zur Datenverarbeitung und Datensicherheit. Soweit der Angemessenheitsbeschluss im Einzelfall nicht greift, können insbesondere die von Google bereitgestellten EU-Standardvertragsklauseln als geeignete Garantien dienen.

Firebase dokumentiert, dass Hosting IP-Daten zur Missbrauchserkennung und Nutzungsanalyse verarbeitet und für einige Monate aufbewahrt. Weitere Informationen finden Sie in den Datenschutz- und Sicherheitsinformationen von Firebase und in der Datenschutzerklärung von Google.

3. Kontaktformular, E-Mail und Telefon

Kontaktformular

Wenn Sie unser Kontaktformular nutzen, verarbeiten wir Ihren Namen, Ihre E-Mail-Adresse und Ihre Nachricht sowie – freiwillig – Ihren Firmennamen und Ihre Telefonnummer. Zusätzlich wird vermerkt, von welcher Seite dieser Website Sie die Anfrage gesendet haben. Zweck ist die Bearbeitung und Beantwortung Ihrer Anfrage.

Ihre Angaben werden über eine Serverfunktion (Cloud Functions for Firebase, Serverstandort Belgien) an unser E-Mail-Postfach bei Google Workspace übermittelt. Eine zusätzliche Speicherung in einer Datenbank findet nicht statt. Anbieter der Serverfunktion ist wie beim Hosting Google (siehe Abschnitt 2).

Zum Schutz vor Missbrauch und automatisierten Anfragen verwendet die Serverfunktion Ihre IP-Adresse kurzzeitig im Arbeitsspeicher, um wiederholte Anfragen zu begrenzen. Außerdem prüft sie, ob ein für Menschen unsichtbares Feld ausgefüllt wurde und wie schnell das Formular abgeschickt wurde. Eine dauerhafte Speicherung der IP-Adresse durch uns erfolgt nicht. Ein Dienst zur Bot-Erkennung wie reCAPTCHA wird nicht eingesetzt. Rechtsgrundlage dafür ist Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO; unser berechtigtes Interesse liegt im Schutz vor Spam und Überlastung.

Beim Aufruf der Serverfunktion protokolliert Google technische Zugriffsdaten wie Zeitpunkt, IP-Adresse, Statuscode und Browserinformationen. Diese Protokolle werden nach 30 Tagen automatisch gelöscht. Den Inhalt Ihrer Anfrage protokollieren wir nicht.

E-Mail und Telefon

Wenn Sie uns per E-Mail kontaktieren, verarbeiten wir insbesondere Ihre E-Mail-Adresse, Ihren Namen – soweit angegeben –, den Inhalt Ihrer Nachricht, den Zeitpunkt der Kommunikation und die technisch erforderlichen Nachrichten- und Verbindungsdaten. Zweck ist die Bearbeitung und Beantwortung Ihrer Anfrage.

Wenn Sie uns telefonisch kontaktieren, verarbeiten wir Ihre Telefonnummer, sofern diese übermittelt wird, sowie Ihren Namen, den Zeitpunkt des Anrufs und die Inhalte des Gesprächs, soweit wir diese zur Bearbeitung Ihres Anliegens notieren.

Rechtsgrundlage, Empfänger und Hinweise

Bei konkreten vorvertraglichen Anfragen ist Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO die Rechtsgrundlage. Bei allgemeinen geschäftlichen Anfragen erfolgt die Verarbeitung nach Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO; unser berechtigtes Interesse liegt in der effizienten Bearbeitung geschäftlicher Kommunikation. Dies gilt für Anfragen über das Kontaktformular, per E-Mail und per Telefon gleichermaßen.

Für den Empfang und die Bearbeitung verwenden wir Gmail als Teil von Google Workspace. Anbieter für Nutzer im Europäischen Wirtschaftsraum ist grundsätzlich Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irland. Google kann weitere Unternehmen der Google-Gruppe und technische Infrastruktur außerhalb der EU beziehungsweise des EWR einsetzen. Informationen zur Datenverarbeitung und zu internationalen Übermittlungen stellt Google in seiner Datenschutzerklärung bereit.

Soweit Daten an Google LLC in den USA übermittelt werden und die Zertifizierung für die jeweilige Verarbeitung anwendbar ist, stützt sich die Übermittlung auf den Angemessenheitsbeschluss zum EU-US Data Privacy Framework. Soweit dieser im Einzelfall nicht greift, können andere von Google bereitgestellte geeignete Garantien, insbesondere EU-Standardvertragsklauseln, zur Anwendung kommen.

Die Bereitstellung Ihrer Angaben ist weder gesetzlich noch vertraglich vorgeschrieben. Ohne Namen, eine erreichbare E-Mail-Adresse und den Inhalt Ihrer Anfrage können wir diese jedoch nicht bearbeiten. Bitte übermitteln Sie keine vertraulichen oder besonders sensiblen Informationen.

4. Einwilligungsverwaltung

Beim ersten Besuch wird eine Auswahl zur optionalen Reichweitenmessung angezeigt. Ohne Ihre Einwilligung wird Google Analytics nicht geladen und es findet keine Übermittlung von Analysedaten an Google statt. Ihre Entscheidung wird ausschließlich in Ihrem Browser im Local Storage unter dem Schlüssel ssw_consent_v1 gespeichert. Dies dient dazu, Ihre Auswahl zu berücksichtigen und das Banner nicht bei jedem Seitenaufruf erneut anzuzeigen. Die Auswahl wird nach sechs Monaten erneut abgefragt.

Die Speicherung Ihrer Auswahl ist technisch erforderlich, um die von Ihnen gewünschte Datenschutzeinstellung bereitzustellen. Sie können Ihre Entscheidung jederzeit über „Cookie-Einstellungen“ im Fußbereich der Website ändern. Bei einem Widerruf werden vorhandene Google-Analytics-Cookies dieser Website gelöscht und Analytics nach dem Neuladen der Seite nicht mehr ausgeführt.

5. Google Analytics

Wenn Sie ausdrücklich zustimmen, verwenden wir Google Analytics 4 zur statistischen Auswertung unserer Website. Anbieter ist Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irland. Google LLC und weitere Unternehmen der Google-Gruppe können als Empfänger beteiligt sein.

Verarbeitet werden können insbesondere aufgerufene Seiten, Zeitpunkt und Dauer des Besuchs, ungefähre Herkunftsregion, Referrer, Kampagnenparameter, Browser-, Geräte- und Betriebssysteminformationen sowie Interaktionen mit Kontakt- und Projektanfrage-Schaltflächen. Wir übermitteln dabei keine Namen, E-Mail-Adressen oder Inhalte Ihrer Kommunikation als Analytics-Ereignisse.

Google Analytics setzt nach Ihrer Zustimmung insbesondere die Cookies _ga und _ga_* ein. Wir begrenzen deren Laufzeit technisch auf 90 Tage. In Google Analytics ist für nutzer- und ereignisbezogene Daten eine Aufbewahrungsdauer von zwei Monaten vorgesehen. Aggregierte Berichte können länger erhalten bleiben.

Rechtsgrundlagen sind Ihre Einwilligung nach Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO sowie § 25 Abs. 1 TDDDG für das Speichern von oder den Zugriff auf Informationen in Ihrem Endgerät. Die Einwilligung ist freiwillig. Eine Ablehnung hat keine Nachteile und beeinträchtigt die Nutzung der Website nicht. Sie können Ihre Einwilligung jederzeit mit Wirkung für die Zukunft über „Cookie-Einstellungen“ widerrufen.

Werbefunktionen, Google Signals und personalisierte Werbung werden von uns nicht eingesetzt. Die Einwilligungsparameter für Werbespeicherung, Werbenutzerdaten und personalisierte Werbung bleiben technisch auf „abgelehnt“ gesetzt.

Soweit personenbezogene Daten an Google LLC in den USA übermittelt werden und die Zertifizierung für die jeweilige Verarbeitung anwendbar ist, erfolgt die Übermittlung auf Grundlage des Angemessenheitsbeschlusses der Europäischen Kommission zum EU-US Data Privacy Framework. Soweit dieser nicht greift, können insbesondere EU-Standardvertragsklauseln als geeignete Garantien dienen. Weitere Informationen finden Sie in den Datenschutzinformationen zu Google Analytics und in der Datenschutzerklärung von Google.

6. Speicherdauer

Wir speichern personenbezogene Daten nur so lange, wie es für den jeweiligen Zweck erforderlich ist oder gesetzliche Aufbewahrungspflichten und berechtigte Nachweisinteressen bestehen. Erledigte Anfragen ohne anschließendes Vertragsverhältnis werden gelöscht, sobald sie für die Bearbeitung und Dokumentation nicht mehr benötigt werden. Kommunikation, die zu einem Vertrag führt, wird entsprechend den anwendbaren handels- und steuerrechtlichen Pflichten aufbewahrt. Für technische Hosting-Daten gelten zusätzlich die Aufbewahrungsfristen des Hosting-Dienstleisters.

7. Ihre Rechte

Sie haben im Rahmen der gesetzlichen Voraussetzungen insbesondere Rechte auf Auskunft (Art. 15 DSGVO), Berichtigung (Art. 16 DSGVO), Löschung (Art. 17 DSGVO), Einschränkung der Verarbeitung (Art. 18 DSGVO), Datenübertragbarkeit (Art. 20 DSGVO) sowie Beschwerde bei einer Aufsichtsbehörde (Art. 77 DSGVO). Zur Ausübung Ihrer Rechte genügt eine Nachricht an die oben genannte Kontaktadresse.

8. Widerspruchsrecht nach Art. 21 DSGVO

Sie haben das Recht, aus Gründen, die sich aus Ihrer besonderen Situation ergeben, jederzeit gegen Verarbeitungen Widerspruch einzulegen, die auf Art. 6 Abs. 1 lit. e oder f DSGVO beruhen. Wir verarbeiten die betroffenen Daten dann nicht mehr, es sei denn, wir können zwingende schutzwürdige Gründe nachweisen, die Ihre Interessen, Rechte und Freiheiten überwiegen, oder die Verarbeitung dient der Geltendmachung, Ausübung oder Verteidigung von Rechtsansprüchen.

9. Beschwerderecht

Sie können sich bei einer Datenschutzaufsichtsbehörde beschweren. Für Nordrhein-Westfalen ist dies die Landesbeauftragte für Datenschutz und Informationsfreiheit Nordrhein-Westfalen (LDI NRW), Kavalleriestraße 2–4, 40213 Düsseldorf. Weitere Informationen finden Sie unter www.ldi.nrw.de.

10. Automatisierte Entscheidungen

Eine automatisierte Entscheidungsfindung einschließlich Profiling findet nicht statt.

Stand: 24.09.2026